Узгорак
Íàäâîð'å ў Ãîðêàõ
ÏåðøàÿÃîðê³Äðûá³íÌñö³ñëà¢ÁÄÑÃÀÐý㳸íÃîðê³ Ò Äàäàé ñâàþ íàâ³íó!
Ïàøïàðò ðý㳸íó Ôîòàáëîã Óçãîðàê

Çäàðýíí³ | ²íòýðâ'þ | Ìåðêàâàíí³ | Ýêàíîì³êà | Ñïîðò | Êóëüòóðà | Àô³øà | Ðýã³ÿíàëüíàå ðàçâ³öö¸ | Íàâ³íû àä ÷ûòà÷î¢ | Áëîã Àíäðýÿ Þðêîâà | óñòîðûÿ Ãîðàê ³ ÁÄÑÃÀ | Íàøû âûäàíí³ | Ìÿñöîâû ²íòýðíýò | Âûáàðû-2012

Two German volunteers visited Horki on the weekend
25.01.2010 ã.
Two girls Solly and Suzanna (on the photo) from Germany and their friend Regina from Russia spent these Saturday and Sunday in our city. Germans have been working as volunteers in Mahilou for several months. They take part in the activity of Mahilou nongovernmental organization the Charitable Child’s Art Foundation Blue Banks. This organization upholds disabled persons (creates new workstations, develops art skills of children, organizes work of special sections in different spheres of interests).

Solly, Suzanna and Regina saw the sights of Horki, got to know about a classic of the Belarusian literature Maksim Harecki who lived and worked in Horki in the beginning of the 20th century, and about contemporary life and culture of local citizens.

Moreover guests had several meetings with local leaders of NGOs which work with children, women and disabled persons. At all meetings girls told lots about volunteers’ movement in Germany and about an important role of NGOs in problems’ solution process in this country on the local and the national level.

Photo by Stefan Lazovik

 

Latest news

äàëó÷àéñÿ äà íàñ:


ÊÀÐÒÀ ÑÀÉÒÀ | ÏÐÀ ÏÐÀÅÊÒ | ÊÀÍÒÀÊÒÛ | ÄÀÏÀÌÎÃÀ

© Ðýã³ÿíàëüíû ³íôàðìàöûéíû ïàðòàë ïðà Ãîðàöê³, Äðûá³íñê³ ³ Ìñö³ñëà¢ñê³ ðà¸íû Ìàã³ë¸¢ñêàé âîáëàñö³: HORKI.INFO, 2007-2013.
Ïðû âûêàðûñòàíí³ òýêñòà¢, ôîòà ³ â³äýà ç ãýòàãà ñàéòà ã³ïåðñïàñûëêà íà HORKI.INFO àáàâÿçêîâàÿ.
Àäêàçíàñöü çà çìåñò ³ äàêëàäíàñöü ìàòýðûÿëࢠäû êàìåíòàðûÿ¢ íÿñóöü ³õ à¢òàðû.

ÑÒÀÐÛß ÒÝÌÛ: ÀÝÑ ÏÀÄ ÃÎÐÊÀ̲ | ÊÀÐÓÏÖÛß | ÂÛÁÀÐÛ-2010